2013年9月15日 星期日

學日文

今日第一堂日文初班,聽好多人講都話工聯會其實唔差,而且又平,可以試下自己岩唔岩先再報中班高班,或者去D專門D嘅日語學校繼續學。

由於早上9點幾上堂,我一早就要起身,去到又冇標示,我行了一圈,見有一個班房坐了人似在點名,我就入去問係咪上日文初班?點完名買了一份 $25 的 notes+CD 便搵位坐下。我呢班有 22 人,好耐都冇番過學,所以都有D緊張!之前我已上網略略睇過一D初學日文的網站,了解過平假名片假名是什麼東東,又稍稍記了幾個平假名,叫做打了個底!

老師講得好快,期間佢又唱歌又舉例,都算幾生鬼!今堂目標係教15個字/詞,我一面睇白板一面 drop notes,一面寫下 for 自己知道的讀音譯音,總之就係好忙碌!昨天買的小簿子和大口仔三色筆今日大派用場!


我有諗過錄音,但下課後我覺我多餘,因為老師對住白板上的字讀,快來快去,就算錄左音都唔知佢講緊邊個字!日文嘛,唔似普通話,就算唔識都可以借D義將個漢字讀咩D就過骨,所以真係幾難!一方面要知道D日文係咩,點樣讀之外,仲要知道果個中文字/詞的日文點寫,真係考起我!希望我可以有所得著,唔好半途而廢啦!


沒有留言:

張貼留言