文字獄

新修訂的＜商品說明條例＞無疑對市民提供適切的保障，但同時亦對撰稿人／同業造成巨大壓力及「文字獄」的計時炸彈！刑事喎！講真，大家根本唔知邊ｄ字得邊ｄ字唔得，靠估！

 

另外，好多時好多橋好多字都係老闆意思，照做又死唔照做又死，咁點？一ｄ看以為冇事的字，例如“原價：$ｘｘｘ”，原來連“原價”呢兩個字都唔出得？！冇人講，點會知？（我地已經冇用“減價，至抵價”等字眼架啦！．．．）咁你話啦，你又唔係出左一本“禁字／禁語／禁句”字典，又含糊，就算好有經驗的撰稿／記者／文案，真係隨時中招！當然，冇人想干犯刑事，冇人想坐「文字獄」，冇人想因為咁而唱「友誼之光」！事實上，係覺得無所適從！我，亦唔想因為咁而造就壓力原氣彈──爆煲──抑鬱！仲有，我又會諗，寫左野成十幾年，唔通，呢次係個天想我轉行？想我離開呢度？？？

今日，又因為呢條條例，喺做稿砌稿出稿對稿方面，令我快要爆炸！．．．點解我要做埋　AE　的工作？點解我俾ｄ字你地你地唔用？翻來覆去對極都係錯！！！咁我俾ｄ字你地托呀？？？

ｄ字不停改，改完你地又唔用，不停 reivse 又 revise，明明第一稿冇錯的，就在第二稿時出錯。改好了，又到第三稿有第三稿的“新錯”！咁樣，我不停 proofread 又 proofread 十幾次．．．

你地知唔知，你地一路改唔好，我 send 唔到俾老闆！send 唔到俾老闆，又唔知佢幾時會睇會覆！到佢覆左之後，我又要 send 俾萬寧睇，之後又要等佢地覆！如果有野 revise，所有步驟又要由頭黎過！（brief 你地點改，改完又要對，對完再 send 俾老闆，老闆ｏｋ完又再 send 俾萬寧．．．）我覺得自己好似不停因為你地而“輪迴”！．．．打唔夠幾個字，又要跟你地ｄ稿，我唔可以專心做自己野！

情緒被牽動！快瘋了，好想講粗口！